同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????«²??????????????????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????«²??????????????????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????????????«²??????????«Á?¢î???????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ???????«±?¡ñ©Á¢í?«Á?¢´«Á?????«²?????????????????«±?¡ñ©Á¢í?«Á?¢´«Á?????????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????«²??????????????????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????«²??????????????????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????????????«²??????????«Á?¢î???????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ??N????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????«²??????????????????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????«²??????????????????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ????????????«²??????????«Á?¢î???????????????«²????????«²?¢ì«Á?¡ñ???????«±?¡ñ©Á¢í?«Á?¢´«Á?????«²?????????????????«±?¡ñ©Á¢í?«Á?¢´«Á???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????将イ??????????????????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????将イ??????????????????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????????????将イ??????????将チ?召???????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。???????将ア?。ゥチ召?将チ?召エ将チ?????将イ?????????????????将ア?。ゥチ召?将チ?召エ将チ?????????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????将イ??????????????????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????将イ??????????????????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????????????将イ??????????将チ?召???????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。??N????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????将イ??????????????????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????将イ??????????????????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。????????????将イ??????????将チ?召???????????????将イ????????将イ?召?ォチ?。???????将ア?。ゥチ召?将チ?召エ将チ?????将イ?????????????????将ア?。ゥチ召?将チ?召エ将チ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è????????è?ªï?¢????è??????????????????????????è????????è?ªï?¢????è??????????????????????????è????????è?ªï?¢????????????è??????????ï?®???????????????è????????è?ªï?¢???????é?¢æ©?ï?¯ï?????è?????????????????é?¢æ©?ï?¯ï?????????????????è????????è?ªï?¢????è??????????????????????????è????????è?ªï?¢????è??????????????????????????è????????è?ªï?¢????????????è??????????ï?®???????????????è????????è?ªï?¢????????????è????????è?ªï?¢??N????????????è????????è?ªï?¢????è??????????????????????????è????????è?ªï?¢????è??????????????????????????è????????è?ªï?¢????????????è??????????ï?®???????????????è????????è?ªï?¢???????é?¢æ©?ï?¯ï?????è?????????????????é?¢æ©?ï?¯ï???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????쏫??????N?????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????룶깰?????????????????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????룶깰?????????????????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????????????룶깰?????????룶절룫荏??????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵???????룶괄∵룴햶??룶절룫킃チ?????룶깰????????????????룶괄∵룴햶??룶절룫킃チ?????????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????룶깰?????????????????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????룶깰?????????????????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????????????룶깰?????????룶절룫荏??????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵??N????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????룶깰?????????????????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????룶깰?????????????????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵????????????룶깰?????????룶절룫荏??????????????룶깰???????룶깰룫鷹チ?∵???????룶괄∵룴햶??룶절룫킃チ?????룶깰????????????????룶괄∵룴햶??룶절룫킃チ???????? |