同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«±ý¡«Àý¡????????????????«±ý¡«Àý¡??????????????????«°ý?«Àý¢³ý?????????????????????????????«±ý¡«Àý¡????????????????«±ý¡«Àý¡??????????????????«°ý?«Àý¢³ý????????????????????????«°ý?«Àý?????????????«±ý¡«Àý¡????????????????«±ý¡«Àý¡??????????????????«°ý?«Àý¢³ý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｱ?｡ｭ将ﾀ?｡ｭ????????????????将ｱ?｡ｭ将ﾀ?｡ｭ??????????????????将ｰ??将ﾀ?召ｳ??????????????????????????????将ｱ?｡ｭ将ﾀ?｡ｭ????????????????将ｱ?｡ｭ将ﾀ?｡ｭ??????????????????将ｰ??将ﾀ?召ｳ?????????????????????????将ｰ??将ﾀ??????????????将ｱ?｡ｭ将ﾀ?｡ｭ????????????????将ｱ?｡ｭ将ﾀ?｡ｭ??????????????????将ｰ??将ﾀ?召ｳ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????é????????????????????é??????????????????????ď?ì???????????????????????????????é????????????????????é??????????????????????ď?ì??????????????????????????ď?ì?????????????é????????????????????é??????????????????????ď?ì?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1ad8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰∼룶절∼????????????????룶깰∼룶절∼??????????????????룶괄?룶절룫뇜?????????????????????????????룶깰∼룶절∼????????????????룶깰∼룶절∼??????????????????룶괄?룶절룫뇜????????????????????????룶괄?룶절?????????????룶깰∼룶절∼????????????????룶깰∼룶절∼??????????????????룶괄?룶절룫뇜???????????????????? |