同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«±«Á?¢Ì??¡Þ??????????????¡Þ????????????«±«Á?¢Ì??¡Þ??????????????¡Þ???????????«±«Á?¢Ì??¡Þ???????????????????????????«±«Á?¢Ì??¡Þ??????????????¡Þ????????????«±«Á?¢Ì??¡Þ??????????????¡Þ???????????«±«Á?¢Ì??¡Þ?????????????????N????????????«±«Á?¢Ì??¡Þ??????????????¡Þ????????????«±«Á?¢Ì??¡Þ??????????????¡Þ???????????«±«Á?¢Ì??¡Þ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ア将チ?「フ??。゙??????????????。゙????????????将ア将チ?「フ??。゙??????????????。゙???????????将ア将チ?「フ??。゙???????????????????????????将ア将チ?「フ??。゙??????????????。゙????????????将ア将チ?「フ??。゙??????????????。゙???????????将ア将チ?「フ??。゙?????????????????N????????????将ア将チ?「フ??。゙??????????????。゙????????????将ア将チ?「フ??。゙??????????????。゙???????????将ア将チ?「フ??。゙?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????éï?¬??±??????????????±????????????éï?¬??±??????????????±???????????éï?¬??±???????????????????????????éï?¬??±??????????????±????????????éï?¬??±??????????????±???????????éï?¬??±?????????????????N????????????éï?¬??±??????????????±????????????éï?¬??±??????????????±???????????éï?¬??±?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶콓チ?▩??◇??????????????◇????????????룶콓チ?▩??◇??????????????◇???????????룶콓チ?▩??◇???????????????????????????룶콓チ?▩??◇??????????????◇????????????룶콓チ?▩??◇??????????????◇???????????룶콓チ?▩??◇?????????????????N????????????룶콓チ?▩??◇??????????????◇????????????룶콓チ?▩??◇??????????????◇???????????룶콓チ?▩??◇?????????????????? |