同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«±¢í???????©Á¢Ä????«±¢í?????????????????????????«±¢í???????©Á¢Ä????«±¢í?????????????????????????«±¢í???????©Á¢Ä????????????«±¢í???????¡ò?«Á?????????????????«±¢í???????©Á¢Ä???????«²¢Ì?????«±¢í????????????????«²¢Ì?????????????????«±¢í???????©Á¢Ä????«±¢í?????????????????????????«±¢í???????©Á¢Ä????«±¢í?????????????????????????«±¢í???????©Á¢Ä????????????«±¢í???????¡ò?«Á?????????????????«±¢í???????©Á¢Ä????????????«±¢í???????©Á¢Ä??N????????????«±¢í???????©Á¢Ä????«±¢í?????????????????????????«±¢í???????©Á¢Ä????«±¢í?????????????????????????«±¢í???????©Á¢Ä????????????«±¢í???????¡ò?«Á?????????????????«±¢í???????©Á¢Ä???????«²¢Ì?????«±¢í????????????????«²¢Ì???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????将ｱ召?????????????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????将ｱ召?????????????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????????????将ｱ召???????｡?将ﾁ?????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ???????将ｲ｢ﾌ?????将ｱ召????????????????将ｲ｢ﾌ?????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????将ｱ召?????????????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????将ｱ召?????????????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????????????将ｱ召???????｡?将ﾁ?????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ??N????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????将ｱ召?????????????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????将ｱ召?????????????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ????????????将ｱ召???????｡?将ﾁ?????????????????将ｱ召???????娼ﾁ召ﾄ???????将ｲ｢ﾌ?????将ｱ召????????????????将ｲ｢ﾌ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????é©???????æ¿????é©?????????????????????????é©???????æ¿????é©?????????????????????????é©???????æ¿????????????é©???????£?ï?????????????????é©???????æ¿???????è¬?????é©????????????????è¬?????????????????é©???????æ¿????é©?????????????????????????é©???????æ¿????é©?????????????????????????é©???????æ¿????????????é©???????£?ï?????????????????é©???????æ¿????????????é©???????æ¿??N????????????é©???????æ¿????é©?????????????????????????é©???????æ¿????é©?????????????????????????é©???????æ¿????????????é©???????£?ï?????????????????é©???????æ¿???????è¬?????é©????????????????è¬???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶콓????????룴햶◐????룶콓??????????????????????????룶콓????????룴햶◐????룶콓??????????????????????????룶콓????????룴햶◐????????????룶콓????????∫?룶절????????????????룶콓????????룴햶◐???????룶깻邯????룶콓?????????????????룶깻邯????????????????룶콓????????룴햶◐????룶콓??????????????????????????룶콓????????룴햶◐????룶콓??????????????????????????룶콓????????룴햶◐????????????룶콓????????∫?룶절????????????????룶콓????????룴햶◐????????????룶콓????????룴햶◐??N????????????룶콓????????룴햶◐????룶콓??????????????????????????룶콓????????룴햶◐????룶콓??????????????????????????룶콓????????룴햶◐????????????룶콓????????∫?룶절????????????????룶콓????????룴햶◐???????룶깻邯????룶콓?????????????????룶깻邯??????? |