同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f | ??????????????«±?¡¯???«²?????????«²??«Á?¢´????«±?¢ù?????????????«±?¡¯???«²?????????«²??«Á?¢´????«±?¢ù????????????R?????????????????????????«±?¡¯???«²?????????????«±?¡¯???«²?????????«²??«Á?¢´????«±?¢ù??????????????«±?¡¯???«²?????????«²??«Á?¢´????«±?¢ù?????????????«±?¡¯???«²?????????«²??«Á?¢´????«±?¢ù????????????R??????????????????N????????????«±?¡¯???«²?????????«²??«Á?¢´????«±?¢ù?????????????«±?¡¯???«²?????????«²??«Á?¢´????«±?¢ù????????????R?????????????????????????«±?¡¯???«²?????????????«±?¡¯???«²?????????«²??«Á?¢´????«±?¢ù????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f | ??????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????将ｲ??将ﾁ?召ｴ????将ｱ?｢?????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????将ｲ??将ﾁ?召ｴ????将ｱ?｢????????????R?????????????????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????将ｲ??将ﾁ?召ｴ????将ｱ?｢??????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????将ｲ??将ﾁ?召ｴ????将ｱ?｢?????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????将ｲ??将ﾁ?召ｴ????将ｱ?｢????????????R??????????????????N????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????将ｲ??将ﾁ?召ｴ????将ｱ?｢?????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????将ｲ??将ﾁ?召ｴ????将ｱ?｢????????????R?????????????????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????????将ｱ?｡ｯ???将ｲ?????????将ｲ??将ﾁ?召ｴ????将ｱ?｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f | ??????????????é?¨???è?????????è??ï?¯????é?¶?????????????é?¨???è?????????è??ï?¯????é?¶????????????R?????????????????????????é?¨???è?????????????é?¨???è?????????è??ï?¯????é?¶??????????????é?¨???è?????????è??ï?¯????é?¶?????????????é?¨???è?????????è??ï?¯????é?¶????????????R??????????????????N????????????é?¨???è?????????è??ï?¯????é?¶?????????????é?¨???è?????????è??ï?¯????é?¶????????????R?????????????????????????é?¨???è?????????????é?¨???è?????????è??ï?¯????é?¶????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f | ??????????????룶괄’???룶깰????????룶깰?룶절룫뇜???룶괄??????????????룶괄’???룶깰????????룶깰?룶절룫뇜???룶괄?????????????R?????????????????????????룶괄’???룶깰????????????룶괄’???룶깰????????룶깰?룶절룫뇜???룶괄???????????????룶괄’???룶깰????????룶깰?룶절룫뇜???룶괄??????????????룶괄’???룶깰????????룶깰?룶절룫뇜???룶괄?????????????R??????????????????N????????????룶괄’???룶깰????????룶깰?룶절룫뇜???룶괄??????????????룶괄’???룶깰????????룶깰?룶절룫뇜???룶괄?????????????R?????????????????????????룶괄’???룶깰????????????룶괄’???룶깰????????룶깰?룶절룫뇜???룶괄?????? |