同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«±?¢Ã«²?¢°?????????«±?¢Ã«²?¢°??????????????«±?¢Ã«²?¢°?????????«±?¢Ã«²?¢°?????????????«±?¢Ã«²?¢°???????????????????????????«±?¢Ã«²?¢°?????????«±?¢Ã«²?¢°??????????????«±?¢Ã«²?¢°?????????«±?¢Ã«²?¢°?????????????«±?¢Ã«²?¢°?????????????????N????????????«±?¢Ã«²?¢°?????????«±?¢Ã«²?¢°??????????????«±?¢Ã«²?¢°?????????«±?¢Ã«²?¢°?????????????«±?¢Ã«²?¢°?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ??????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ???????????????????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ??????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????????????N????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ??????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????????将ｱ?召ﾃ将ｲ?召ｰ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????é?¦è?ˇ?????????é?¦è?ˇ??????????????é?¦è?ˇ?????????é?¦è?ˇ?????????????é?¦è?ˇ???????????????????????????é?¦è?ˇ?????????é?¦è?ˇ??????????????é?¦è?ˇ?????????é?¦è?ˇ?????????????é?¦è?ˇ?????????????????N????????????é?¦è?ˇ?????????é?¦è?ˇ??????????????é?¦è?ˇ?????????é?¦è?ˇ?????????????é?¦è?ˇ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ï?????????????????????Ï??????????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????????????Ï???????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï??????????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????????????Ï???????????????????????N??????????????????Ï?????????????????????Ï??????????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????????????Ï???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c38fabb23f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????룶괄룫횕ゲ?룫??????????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????????룶괄룫횕ゲ?룫???????????????????????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????룶괄룫횕ゲ?룫??????????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????????????N????????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????룶괄룫횕ゲ?룫??????????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????????룶괄룫횕ゲ?룫?????????????????? |