同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f | ??????????????«±??«®??«£¢Ä¢îJ???????????«±??«®??«£¢Ä¢îH???????????????«±??«®??«£¢Ä¢îJ????????N????????????«±??«®??«£¢Ä¢îJ???????????«±??«®??«£¢Ä¢îH?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f | ??????????????将ア??将ョ??将」召ト召珵???????????将ア??将ョ??将」召ト召珒???????????????将ア??将ョ??将」召ト召珵????????N????????????将ア??将ョ??将」召ト召珵???????????将ア??将ョ??将」召ト召珒?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f | ??????????????é??ç??ä¿®J???????????é??ç??ä¿®H???????????????é??ç??ä¿®J????????N????????????é??ç??ä¿®J???????????é??ç??ä¿®H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ď??J??????????????????????????ď??H??????????????????????????????ď??J????????N???????????????????????????ď??J??????????????????????????ď??H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8faba38fa2c48fa2ee483f3f3f3f3f3f | ??????????????룶괄?룶??룶즽◐룫仔???????????룶괄?룶??룶즽◐룫孕???????????????룶괄?룶??룶즽◐룫仔????????N????????????룶괄?룶??룶즽◐룫仔???????????룶괄?룶??룶즽◐룫孕?????? |