同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«±???«®?¡ø«©¢Ì¡ñ???«Á?¢´??????????????????????«±???«®?¡ø«©¢Ì¡ñ???«Á?¢´??????????«±???«®?¡ø«©¢Ì¡ñ?????N????????????«±???«®?¡ø«©¢Ì¡ñ???«Á?¢´????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｱ???将ｮ?｡ｫｩ｢ﾌ｡???将ﾁ?召ｴ??????????????????????将ｱ???将ｮ?｡ｫｩ｢ﾌ｡???将ﾁ?召ｴ??????????将ｱ???将ｮ?｡ｫｩ｢ﾌ｡?????N????????????将ｱ???将ｮ?｡ｫｩ｢ﾌ｡???将ﾁ?召ｴ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????é???ç?§å¬¢???ï?¯??????????????????????é???ç?§å¬¢???ï?¯??????????é???ç?§å¬¢?????N????????????é???ç?§å¬¢???ï?¯????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????̡??????N????????????????????????????̡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f88faba9a2cca1f13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶괄??룶?⊂룶đ瞼鋌??룶절룫뇜?????????????????????룶괄??룶?⊂룶đ瞼鋌??룶절룫뇜?????????룶괄??룶?⊂룶đ瞼鋌????N????????????룶괄??룶?⊂룶đ瞼鋌??룶절룫뇜???????????? |