同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«®¢Ì????«©????????«©?¢´????«®???????????????«®¢Ì????«©????????«©?¢´????«®??????????????R?????????????????????????«®¢Ì????«©????????????«®¢Ì????«©????????«©?¢´????«®????????????????«®¢Ì????«©????????«©?¢´????«®???????????????«®¢Ì????«©????????«©?¢´????«®??????????????R??????????????????N????????????«®¢Ì????«©????????«©?¢´????«®???????????????«®¢Ì????«©????????«©?¢´????«®??????????????R?????????????????????????«®¢Ì????«©????????????«®¢Ì????«©????????«©?¢´????«®??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????将ｩ?召ｴ????将ｮ???????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????将ｩ?召ｴ????将ｮ??????????????R?????????????????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????将ｩ?召ｴ????将ｮ????????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????将ｩ?召ｴ????将ｮ???????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????将ｩ?召ｴ????将ｮ??????????????R??????????????????N????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????将ｩ?召ｴ????将ｮ???????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????将ｩ?召ｴ????将ｮ??????????????R?????????????????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????????将ｮ｢ﾌ????将ｩ????????将ｩ?召ｴ????将ｮ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç¬????å????????å?¯????ç???????????????ç¬????å????????å?¯????ç??????????????R?????????????????????????ç¬????å????????????ç¬????å????????å?¯????ç????????????????ç¬????å????????å?¯????ç???????????????ç¬????å????????å?¯????ç??????????????R??????????????????N????????????ç¬????å????????å?¯????ç???????????????ç¬????å????????å?¯????ç??????????????R?????????????????????????ç¬????å????????????ç¬????å????????å?¯????ç??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶?邯???룶⅝???????룶⅝룫뇜???룶???????????????룶?邯???룶⅝???????룶⅝룫뇜???룶??????????????R?????????????????????????룶?邯???룶⅝???????????룶?邯???룶⅝???????룶⅝룫뇜???룶????????????????룶?邯???룶⅝???????룶⅝룫뇜???룶???????????????룶?邯???룶⅝???????룶⅝룫뇜???룶??????????????R??????????????????N????????????룶?邯???룶⅝???????룶⅝룫뇜???룶???????????????룶?邯???룶⅝???????룶⅝룫뇜???룶??????????????R?????????????????????????룶?邯???룶⅝???????????룶?邯???룶⅝???????룶⅝룫뇜???룶??????? |