同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«®«ò?«ò???«Á??«Á?????????«Á??«Á?????????????????«®«ò?«ò???«Á??«Á?????????«Á??«Á???????????????????«®«ò?«ò???«®«ò?«ò?????«Á??«Á????????????????????????????????«®«ò?«ò???«Á??«Á?????????«Á??«Á?????????????????«®«ò?«ò???«Á??«Á?????????«Á??«Á???????????????????«®«ò?«ò???«®«ò?«ò?????«Á??«Á???????????????????????????«®«ò?«ò???«®«ò?«ò????????????????«®«ò?«ò???«Á??«Á?????????«Á??«Á?????????????????«®«ò?«ò???«Á??«Á?????????«Á??«Á???????????????????«®«ò?«ò???«®«ò?«ò?????«Á??«Á??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｮ将?将???将ﾁ??将ﾁ?????????将ﾁ??将ﾁ?????????????????将ｮ将?将???将ﾁ??将ﾁ?????????将ﾁ??将ﾁ???????????????????将ｮ将?将???将ｮ将?将?????将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????????将ｮ将?将???将ﾁ??将ﾁ?????????将ﾁ??将ﾁ?????????????????将ｮ将?将???将ﾁ??将ﾁ?????????将ﾁ??将ﾁ???????????????????将ｮ将?将???将ｮ将?将?????将ﾁ??将ﾁ???????????????????????????将ｮ将?将???将ｮ将?将????????????????将ｮ将?将???将ﾁ??将ﾁ?????????将ﾁ??将ﾁ?????????????????将ｮ将?将???将ﾁ??将ﾁ?????????将ﾁ??将ﾁ???????????????????将ｮ将?将???将ｮ将?将?????将ﾁ??将ﾁ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çý?ý???ï??ï?????????ï??ï?????????????????çý?ý???ï??ï?????????ï??ï???????????????????çý?ý???çý?ý?????ï??ï????????????????????????????????çý?ý???ï??ï?????????ï??ï?????????????????çý?ý???ï??ï?????????ï??ï???????????????????çý?ý???çý?ý?????ï??ï???????????????????????????çý?ý???çý?ý????????????????çý?ý???ï??ï?????????ï??ï?????????????????çý?ý???ï??ï?????????ï??ï???????????????????çý?ý???çý?ý?????ï??ï??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶츕ヲ?룶終??룶절?룶절????????룶절?룶절????????????????룶츕ヲ?룶終??룶절?룶절????????룶절?룶절??????????????????룶츕ヲ?룶終??룶츕ヲ?룶終????룶절?룶절???????????????????????????????룶츕ヲ?룶終??룶절?룶절????????룶절?룶절????????????????룶츕ヲ?룶終??룶절?룶절????????룶절?룶절??????????????????룶츕ヲ?룶終??룶츕ヲ?룶終????룶절?룶절??????????????????????????룶츕ヲ?룶終??룶츕ヲ?룶終???????????????룶츕ヲ?룶終??룶절?룶절????????룶절?룶절????????????????룶츕ヲ?룶終??룶절?룶절????????룶절?룶절??????????????????룶츕ヲ?룶終??룶츕ヲ?룶終????룶절?룶절?????????????????????? |