同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«®«â??«©?¢í?????«®«â??«©?¢í?????????????????????????????????????????????????????????«®«â??«©?¢í?????«®«â??«©?¢í????????????????????????????????????????????????????«®«â??«©?¢í?????«®«â??«©?¢í?????????????N????????????«®«â??«©?¢í?????«®«â??«©?¢í???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ョ将??将ゥ?召?????将ョ将??将ゥ?召?????????????????????????????????????????????????????????将ョ将??将ゥ?召?????将ョ将??将ゥ?召????????????????????????????????????????????????????将ョ将??将ゥ?召?????将ョ将??将ゥ?召?????????????N????????????将ョ将??将ゥ?召?????将ョ将??将ゥ?召???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çú??å?©?????çú??å?©?????????????????????????????????????????????????????????çú??å?©?????çú??å?©????????????????????????????????????????????????????çú??å?©?????çú??å?©?????????????N????????????çú??å?©?????çú??å?©???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶츕モ??룶⅝룫薏????룶츕モ??룶⅝룫薏????????????????????????????????????????????????????????룶츕モ??룶⅝룫薏????룶츕モ??룶⅝룫薏???????????????????????????????????????????????????룶츕モ??룶⅝룫薏????룶츕モ??룶⅝룫薏????????????N????????????룶츕モ??룶⅝룫薏????룶츕モ??룶⅝룫薏??????????????????????????????????????????????? |