同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb28fa2eb3f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«®¢´??«£«£?«òªª¢±???????????????????«®¢´??«£«£?«òªª¢±???????«®¢´??«²¢ë?«ò??N????????????«®¢´??«£«£?«òªª¢±?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb28fa2eb3f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ョ召エ??将」将」?将ェェ召ア???????????????????将ョ召エ??将」将」?将ェェ召ア???????将ョ召エ??将イ召?将??N????????????将ョ召エ??将」将」?将ェェ召ア?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb28fa2eb3f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç¯??ää?ýø???????????????????ç¯??ää?ýø???????ç¯??èº?ý??N????????????ç¯??ää?ýø?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb28fa2eb3f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb28fa2eb3f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38faba33f8fabf28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶츕¤??룶즽ィ?룶卽お룫괄??????????????????룶츕¤??룶즽ィ?룶卽お룫괄??????룶츕¤??룶쾹??룶終?N????????????룶츕¤??룶즽ィ?룶卽お룫괄????????? |