同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«®?¢ë«©????????«®?¢ë«©¡Þ¢Â???«®?¢ë«©¡Þ¢Â?«®??«®????????????????«®?¢ë«©????????«®?¢ë«©¡Þ¢Â???«®?¢ë«©¡Þ¢Â?«®??«®?????????????????????????????????«®?¢ë«©????????«®?¢ë«©¡Þ¢Â???«®?¢ë«©¡Þ¢Â?«®??«®????????????????«®?¢ë«©????????«®?¢ë«©¡Þ¢Â???«®?¢ë«©¡Þ¢Â?«®??«®?????????????????N????????????«®?¢ë«©????????«®?¢ë«©¡Þ¢Â???«®?¢ë«©¡Þ¢Â?«®??«®????????????????«®?¢ë«©????????«®?¢ë«©¡Þ¢Â???«®?¢ë«©¡Þ¢Â?«®??«®???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｮ?召?ｫｩ????????将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ???将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??将ｮ????????????????将ｮ?召?ｫｩ????????将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ???将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??将ｮ?????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ????????将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ???将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??将ｮ????????????????将ｮ?召?ｫｩ????????将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ???将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??将ｮ?????????????????N????????????将ｮ?召?ｫｩ????????将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ???将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??将ｮ????????????????将ｮ?召?ｫｩ????????将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ???将ｮ?召?ｫｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??将ｮ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç?ºå????????ç?ºå±¡???ç?ºå±¡?ç??ç????????????????ç?ºå????????ç?ºå±¡???ç?ºå±¡?ç??ç?????????????????????????????????ç?ºå????????ç?ºå±¡???ç?ºå±¡?ç??ç????????????????ç?ºå????????ç?ºå±¡???ç?ºå±¡?ç??ç?????????????????N????????????ç?ºå????????ç?ºå±¡???ç?ºå±¡?ç??ç????????????????ç?ºå????????ç?ºå±¡???ç?ºå±¡?ç??ç???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????돫???????????????돫??ޏ???????????돫??ޏ?????????????????????????????????돫???????????????돫??ޏ???????????돫??ޏ??????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫??ޏ???????????돫??ޏ?????????????????????????????????돫???????????????돫??ޏ???????????돫??ޏ????????????????????????????N??????????????????돫???????????????돫??ޏ???????????돫??ޏ?????????????????????????????????돫???????????????돫??ޏ???????????돫??ޏ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabae3f8fa2eb8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶?룫悠ォ????????룶?룫悠ォ◇룫집??룶?룫悠ォ◇룫집룶??룶????????????????룶?룫悠ォ????????룶?룫悠ォ◇룫집??룶?룫悠ォ◇룫집룶??룶?????????????????????????????????룶?룫悠ォ????????룶?룫悠ォ◇룫집??룶?룫悠ォ◇룫집룶??룶????????????????룶?룫悠ォ????????룶?룫悠ォ◇룫집??룶?룫悠ォ◇룫집룶??룶?????????????????N????????????룶?룫悠ォ????????룶?룫悠ォ◇룫집??룶?룫悠ォ◇룫집룶??룶????????????????룶?룫悠ォ????????룶?룫悠ォ◇룫집??룶?룫悠ォ◇룫집룶??룶???????????????????????? |