同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f | ??????????????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©?????????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??©Á¡¡ø??«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??©Á¢ù??«®??«²¡ò?«®??©Á¡¡ø«®??«®????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??©Á¡¡ø????????????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©?????????N????????????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©?????????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??©Á¡¡ø??«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??©Á¢ù??«®??«²¡ò?«®??©Á¡¡ø«®??«®????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©????«®??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??«©??«ª??«²¡ò?«®??©Á¡¡ø??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f | ??????????????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ?????????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??娼ﾁ｡ｭ｡??将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??娼ﾁ｢??将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??娼ﾁ｡ｭ｡ｫｮ??将ｮ????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??娼ﾁ｡ｭ｡????????????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ?????????N????????????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ?????????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??娼ﾁ｡ｭ｡??将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??娼ﾁ｢??将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??娼ﾁ｡ｭ｡ｫｮ??将ｮ????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ????将ｮ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??将ｩ??将ｪ??将ｲ｡?将ｮ??娼ﾁ｡ｭ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f | ??????????????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å?????????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å??ã??è£?ç??æ´§??ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??æ¶??ç??è£?ç??æ´§ç??ç????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å??ã??è£?ç??æ´§????????????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å?????????N????????????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å?????????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å??ã??è£?ç??æ´§??ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??æ¶??ç??è£?ç??æ´§ç??ç????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å????ç??è£?ç??å??ã??è£?ç??å??ã??è£?ç??æ´§??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f88fabae3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f8fabae3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabb2a1f23f8fabae3f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f | ??????????????룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝????????룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룴점?濯?룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룴접瓣?룶??룶깹終룶??룴점?杷ギ??룶????룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝???룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룴점?濯???????????룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝????????N????????????룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝????????룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룴점?濯?룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룴접瓣?룶??룶깹終룶??룴점?杷ギ??룶????룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝???룶??룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룶⅝?룶₃?룶깹終룶??룴점?濯?? |