同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð?????????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð???????????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð????????????????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð?????????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð???????????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð??????????????N????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð?????????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð???????????????????«®???????????????«®?????«±¢ð??????????????«±¢Ã??????????«±¢ð??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召?????????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召???????????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召????????????????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召?????????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召???????????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召??????????????N????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召?????????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召???????????????????将ｮ???????????????将ｮ?????将ｱ召??????????????将ｱ召ﾃ??????????将ｱ召??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤?????????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤???????????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤????????????????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤?????????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤???????????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤??????????????N????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤?????????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤???????????????????ç???????????????ç?????é¤??????????????é¦??????????é¤??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓??????????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓????????????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓?????????????????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓??????????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓????????????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓???????????????N????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓??????????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓????????????????????룶???????????????룶?????룶콓???????????????룶콓▣??????????룶콓???????????????? |