同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«ª¡ò??????????«ª¡ò???????«ª¡ò??«ª???«ª¡ò??????????????????????«ª¡ò??????????«ª¡ò???????«ª¡ò??«ª???«ª¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ò??????????«ª¡ò???????«ª¡ò??«ª???«ª¡ò??????????????????????«ª¡ò??????????«ª¡ò???????«ª¡ò??«ª???«ª¡ò????????????????????????????????????N????????????«ª¡ò??????????«ª¡ò???????«ª¡ò??«ª???«ª¡ò??????????????????????«ª¡ò??????????«ª¡ò???????«ª¡ò??«ª???«ª¡ò???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ェ。??????????将ェ。???????将ェ。??将ェ???将ェ。??????????????????????将ェ。??????????将ェ。???????将ェ。??将ェ???将ェ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ。??????????将ェ。???????将ェ。??将ェ???将ェ。??????????????????????将ェ。??????????将ェ。???????将ェ。??将ェ???将ェ。????????????????????????????????????N????????????将ェ。??????????将ェ。???????将ェ。??将ェ???将ェ。??????????????????????将ェ。??????????将ェ。???????将ェ。??将ェ???将ェ。???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ã£??????????ã£???????ã£??ã???ã£??????????????????????ã£??????????ã£???????ã£??ã???ã£?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã£??????????ã£???????ã£??ã???ã£??????????????????????ã£??????????ã£???????ã£??ã???ã£????????????????????????????????????N????????????ã£??????????ã£???????ã£??ã???ã£??????????????????????ã£??????????ã£???????ã£??ã???ã£???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f8fabaa3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶ぁ終?????????룶ぁ終??????룶ぁ終?룶₃??룶ぁ終?????????????????????룶ぁ終?????????룶ぁ終??????룶ぁ終?룶₃??룶ぁ終????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ終?????????룶ぁ終??????룶ぁ終?룶₃??룶ぁ終?????????????????????룶ぁ終?????????룶ぁ終??????룶ぁ終?룶₃??룶ぁ終???????????????????????????????????N????????????룶ぁ終?????????룶ぁ終??????룶ぁ終?룶₃??룶ぁ終?????????????????????룶ぁ終?????????룶ぁ終??????룶ぁ終?룶₃??룶ぁ終??????????????????????????????????????????????????????????? |