同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f | ??????????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«À«©?«©??«À??«ò??????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«À«©?«©??«À??«ò??????????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«À«©?«©??«À??«ò???????N????????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«À«©?«©??«À??«ò??????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«À«©?«©??«À??«ò????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f | ??????????????将ゥ。?将ウ「「?ォタ将ゥ?将ゥ??将タ??将??????????将ゥ。?将ウ「「?ォタ将ゥ?将ゥ??将タ??将??????????????将ゥ。?将ウ「「?ォタ将ゥ?将ゥ??将タ??将???????N????????????将ゥ。?将ウ「「?ォタ将ゥ?将ゥ??将タ??将??????????将ゥ。?将ウ「「?ォタ将ゥ?将ゥ??将タ??将????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f | ??????????????å§?붺ìå?å??ì??ý??????????å§?붺ìå?å??ì??ý??????????????å§?붺ìå?å??ì??ý???????N????????????å§?붺ìå?å??ì??ý??????????å§?붺ìå?å??ì??ý????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f | ???????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????N?????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabc08faba93f8faba93f3f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f | ??????????????룶æ濯룶끼曝?룶핊ォ?룶⅝?룶웡?룶終?????????룶æ濯룶끼曝?룶핊ォ?룶⅝?룶웡?룶終?????????????룶æ濯룶끼曝?룶핊ォ?룶⅝?룶웡?룶終??????N????????????룶æ濯룶끼曝?룶핊ォ?룶⅝?룶웡?룶終?????????룶æ濯룶끼曝?룶핊ォ?룶⅝?룶웡?룶終???? |