同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«©¡éû«Àý¢ëû????????????????«©¡éû«Àý¢ëû??????????????????????????«©¡éû«Àý¢ëû????«©¡éû«Àý¢ëû«Àý¢Â«Á????«©¡éû«Àý¢ëû??????????«©¡éû«Àý¢ëû?????????????????«©¡éû«Àý¢ëû????????????????«©¡éû«Àý¢ëû????????????????????????????«©¡éû«Àý¢ëû?????«©¡éû«Àý¢ëû??????N????????????«©¡éû«Àý¢ëû????????????????«©¡éû«Àý¢ëû??????????????????????????«©¡éû«Àý¢ëû????«©¡éû«Àý¢ëû«Àý¢Â«Á????«©¡éû«Àý¢ëû??????????«©¡éû«Àý¢ëû???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?将ﾀ?召ﾂ将ﾁ????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召??????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召??????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????N????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?将ﾀ?召ﾂ将ﾁ????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å♂????????????????????å♂??????????????????????????????å♂????????å♂????????ï????å♂??????????????å♂?????????????????????å♂????????????????????å♂????????????????????????????????å♂?????????å♂??????????N????????????å♂????????????????????å♂??????????????????????????????å♂????????å♂????????ï????å♂??????????????å♂???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶æ熉룶절룫薏????????????????룶æ熉룶절룫薏??????????????????????????룶æ熉룶절룫薏????룶æ熉룶절룫薏룶절룫혧チ????룶æ熉룶절룫薏??????????룶æ熉룶절룫薏?????????????????룶æ熉룶절룫薏????????????????룶æ熉룶절룫薏????????????????????????????룶æ熉룶절룫薏?????룶æ熉룶절룫薏??????N????????????룶æ熉룶절룫薏????????????????룶æ熉룶절룫薏??????????????????????????룶æ熉룶절룫薏????룶æ熉룶절룫薏룶절룫혧チ????룶æ熉룶절룫薏??????????룶æ熉룶절룫薏???????? |