ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????«©¡¯???«²?¢Â????????????????«©?¢Ì?«©¢î??????????????«©¡¯???«²?¢Â????????????????«©?¢Ì?«©¢î???????????????????????????«©?¢Ì?«©¢î???????????????«©?¢Ì?«©¢î???????«©?¢Ì?«©¢î???????????«©¡¯???????????????????«©¡¯???«²?¢Â????????????????«©?¢Ì?«©¢î??????????????«©¡¯???«²?¢Â????????????????«©?¢Ì?«©¢î??????????????????????????????N????????????«©¡¯???«²?¢Â????????????????«©?¢Ì?«©¢î??????????????«©¡¯???«²?¢Â????????????????«©?¢Ì?«©¢î???????????????????????????«©?¢Ì?«©¢î???????????????«©?¢Ì?«©¢î???????«©?¢Ì?«©¢î???????????«©¡¯??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????将ｩ｡ｯ???将ｲ?召ﾂ????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召??????????????将ｩ｡ｯ???将ｲ?召ﾂ????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????????????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????????将ｩ｡ｯ???????????????????将ｩ｡ｯ???将ｲ?召ﾂ????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召??????????????将ｩ｡ｯ???将ｲ?召ﾂ????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召??????????????????????????????N????????????将ｩ｡ｯ???将ｲ?召ﾂ????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召??????????????将ｩ｡ｯ???将ｲ?召ﾂ????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????????????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????????将ｩ｡ｯ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????å¨???è?¡????????????????å?¬?å®??????????????å¨???è?¡????????????????å?¬?å®???????????????????????????å?¬?å®???????????????å?¬?å®???????å?¬?å®???????????å¨???????????????????å¨???è?¡????????????????å?¬?å®??????????????å¨???è?¡????????????????å?¬?å®??????????????????????????????N????????????å¨???è?¡????????????????å?¬?å®??????????????å¨???è?¡????????????????å?¬?å®???????????????????????????å?¬?å®???????????????å?¬?å®???????å?¬?å®???????????å¨??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8fabb23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????룶æ???룶깰룫집???????????????룶⅝▩?룶찋???????????????룶æ???룶깰룫집???????????????룶⅝▩?룶찋????????????????????????????룶⅝▩?룶찋????????????????룶⅝▩?룶찋????????룶⅝▩?룶찋????????????룶æ???????????????????룶æ???룶깰룫집???????????????룶⅝▩?룶찋???????????????룶æ???룶깰룫집???????????????룶⅝▩?룶찋???????????????????????????????N????????????룶æ???룶깰룫집???????????????룶⅝▩?룶찋???????????????룶æ???룶깰룫집???????????????룶⅝▩?룶찋????????????????????????????룶⅝▩?룶찋????????????????룶⅝▩?룶찋????????룶⅝▩?룶찋????????????룶æ??????????