ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????«©¢Ã?ªÂ¢Ä??????«À?¢í«¤???«À????«À?????????????????????????«©¢Ã?ªÂ¢Ä??????«À?¢í«¤???«À????«À?????????????????????????????????????????????????????????????«©¢Ã?ªÂ¢Ä??????«À?¢í«¤???«À????«À?????????????????????????«©¢Ã?ªÂ¢Ä??????«À?¢í«¤???«À????«À?????????????????????????????????????«©¢Ã?ªÂ¢Ä??????«À?¢í«¤???«À????«À?????????????N????????????«©¢Ã?ªÂ¢Ä??????«À?¢í«¤???«À????«À?????????????????????????«©¢Ã?ªÂ¢Ä??????«À?¢í«¤???«À????«À????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????将ｩ召ﾃ?宵ﾂ召ﾄ??????将ﾀ?召尞ｫ､???将ﾀ????将ﾀ?????????????????????????将ｩ召ﾃ?宵ﾂ召ﾄ??????将ﾀ?召尞ｫ､???将ﾀ????将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ﾃ?宵ﾂ召ﾄ??????将ﾀ?召尞ｫ､???将ﾀ????将ﾀ?????????????????????????将ｩ召ﾃ?宵ﾂ召ﾄ??????将ﾀ?召尞ｫ､???将ﾀ????将ﾀ?????????????????????????????????????将ｩ召ﾃ?宵ﾂ召ﾄ??????将ﾀ?召尞ｫ､???将ﾀ????将ﾀ?????????????N????????????将ｩ召ﾃ?宵ﾂ召ﾄ??????将ﾀ?召尞ｫ､???将ﾀ????将ﾀ?????????????????????????将ｩ召ﾃ?宵ﾂ召ﾄ??????将ﾀ?召尞ｫ､???将ﾀ????将ﾀ????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????å¦?Î¿??????ì?©â???ì????ì?????????????????????????å¦?Î¿??????ì?©â???ì????ì?????????????????????????????????????????????????????????????å¦?Î¿??????ì?©â???ì????ì?????????????????????????å¦?Î¿??????ì?©â???ì????ì?????????????????????????????????????å¦?Î¿??????ì?©â???ì????ì?????????????N????????????å¦?Î¿??????ì?©â???ì????ì?????????????????????????å¦?Î¿??????ì?©â???ì????ì????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????N???????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c33f8faac28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ed8faba43f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????룶찋▣?룵혧◐??????룶웡룫日イ???룶웡???룶웡????????????????????????룶찋▣?룵혧◐??????룶웡룫日イ???룶웡???룶웡????????????????????????????????????????????????????????????룶찋▣?룵혧◐??????룶웡룫日イ???룶웡???룶웡????????????????????????룶찋▣?룵혧◐??????룶웡룫日イ???룶웡???룶웡????????????????????????????????????룶찋▣?룵혧◐??????룶웡룫日イ???룶웡???룶웡????????????N????????????룶찋▣?룵혧◐??????룶웡룫日イ???룶웡???룶웡????????????????????????룶찋▣?룵혧◐??????룶웡룫日イ???룶웡???룶웡???????????????????????????????????????????????????