同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????«©¢??«´¡¢Ì???J???????????«©¢??«´¡¢Ì???H???????????????«©¢??«´¡¢Ì???J????????N????????????«©¢??«´¡¢Ì???J???????????«©¢??«´¡¢Ì???H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????将ゥ召??将エ。ュ「フ???J???????????将ゥ召??将エ。ュ「フ???H???????????????将ゥ召??将エ。ュ「フ???J????????N????????????将ゥ召??将エ。ュ「フ???J???????????将ゥ召??将エ。ュ「フ???H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????å??ê´¬???J???????????å??ê´¬???H???????????????å??ê´¬???J????????N????????????å??ê´¬???J???????????å??ê´¬???H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????J????????????????????????????H????????????????????????????????J????????N?????????????????????????????J????????????????????????????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f8fabb4a1ada2cc3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????룶찋∨?룶뇟?邯??J???????????룶찋∨?룶뇟?邯??H???????????????룶찋∨?룶뇟?邯??J????????N????????????룶찋∨?룶뇟?邯??J???????????룶찋∨?룶뇟?邯??H?????? |