同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«©?¢ù«À??«³??«±??«´?¢í«´??«®??«³¢í???????????«©?¢ù«À??«³??«±??«´?¢í«´??«®??«³????????????????«©?¢ù«À??«³??«±??«´?¢í«´??«®??«³¢í????????N????????????«©?¢ù«À??«³??«±??«´?¢í«´??«®??«³¢í???????????«©?¢ù«À??«³??«±??«´?¢í«´??«®??«³??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｱ??将ｴ?召尞ｫｴ??将ｮ??将ｳ召???????????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｱ??将ｴ?召尞ｫｴ??将ｮ??将ｳ????????????????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｱ??将ｴ?召尞ｫｴ??将ｮ??将ｳ召????????N????????????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｱ??将ｴ?召尞ｫｴ??将ｮ??将ｳ召???????????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｱ??将ｴ?召尞ｫｴ??将ｮ??将ｳ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å?¶ì??ë??é??ê?©ê??ç??ë©???????????å?¶ì??ë??é??ê?©ê??ç??ë????????????????å?¶ì??ë??é??ê?©ê??ç??ë©????????N????????????å?¶ì??ë??é??ê?©ê??ç??ë©???????????å?¶ì??ë??é??ê?©ê??ç??ë??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????N???????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶⅝?룶웡?룶끗?룶괄?룶뇜룫日ゴ??룶??룶퀛????????????룶⅝?룶웡?룶끗?룶괄?룶뇜룫日ゴ??룶??룶끗???????????????룶⅝?룶웡?룶끗?룶괄?룶뇜룫日ゴ??룶??룶퀛?????????N????????????룶⅝?룶웡?룶끗?룶괄?룶뇜룫日ゴ??룶??룶퀛????????????룶⅝?룶웡?룶끗?룶괄?룶뇜룫日ゴ??룶??룶끗?????? |