同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«©?¢ì¡Þ¢Â???«©??¢î?????????«©?¢ì¡Þ¢Â???«©??¢î?????????????«©?¢ì¡Þ¢Â???«¤¢Â«¢?????????????????«©?¢ì¡Þ¢Â???«©??¢î?????????«©?¢ì¡Þ¢Â???«©??¢î????????????N????????????«©?¢ì¡Þ¢Â???«©??¢î?????????«©?¢ì¡Þ¢Â???«©??¢î?????????????«©?¢ì¡Þ¢Â???«¤¢Â«¢???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｩ?召?ﾞ召ﾂ???将ｩ??召?????????将ｩ?召?ﾞ召ﾂ???将ｩ??召?????????????将ｩ?召?ﾞ召ﾂ???将､召ﾂ将｢?????????????????将ｩ?召?ﾞ召ﾂ???将ｩ??召?????????将ｩ?召?ﾞ召ﾂ???将ｩ??召????????????N????????????将ｩ?召?ﾞ召ﾂ???将ｩ??召?????????将ｩ?召?ﾞ召ﾂ???将ｩ??召?????????????将ｩ?召?ﾞ召ﾂ???将､召ﾂ将｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å?ª±¡???å??®?????????å?ª±¡???å??®?????????????å?ª±¡???â¡à?????????????????å?ª±¡???å??®?????????å?ª±¡???å??®????????????N????????????å?ª±¡???å??®?????????å?ª±¡???å??®?????????????å?ª±¡???â¡à???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????????????N???????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba93f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2eca1de8fa2c23f3f3f8faba48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶⅝룫議枇◈???룶⅝?룫荏????????룶⅝룫議枇◈???룶⅝?룫荏????????????룶⅝룫議枇◈???룶쨵◈룶∨????????????????룶⅝룫議枇◈???룶⅝?룫荏????????룶⅝룫議枇◈???룶⅝?룫荏???????????N????????????룶⅝룫議枇◈???룶⅝?룫荏????????룶⅝룫議枇◈???룶⅝?룫荏????????????룶⅝룫議枇◈???룶쨵◈룶∨??????? |