ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????«©??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«Á?¢Ã????«©¢ù¢±«Á?¢Ã?«Á?¢í?«Á???©Á?¢Ã«£¢±¢Ä?«Á?¡ë????????????????????????«©??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«Á?¢Ã????«©¢ù¢±«Á?¢Ã?«Á?¢í?«Á???©Á?¢Ã«£¢±¢Ä?«Á?¡ë?????????????????????????«©??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«Á?¢Ã????«©¢ù¢±«Á?¢Ã?«Á?¢í?«Á???©Á?¢Ã«£¢±¢Ä?«Á?¡ë???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????将ｩ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?召ﾃ????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?召ﾃ?将ﾁ?召?将ﾁ???娼ﾁ?召ﾃ将｣召ｱ召ﾄ?将ﾁ?｡????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?召ﾃ????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?召ﾃ?将ﾁ?召?将ﾁ???娼ﾁ?召ﾃ将｣召ｱ召ﾄ?将ﾁ?｡?????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?召ﾃ????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?召ﾃ?将ﾁ?召?将ﾁ???娼ﾁ?召ﾃ将｣召ｱ召ﾄ?将ﾁ?｡???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????å??ï?§ï??å¶¸ï?¦????å¶¸ï?¦?ï?©?ï???æ?¦ä¸¿?ï?°????????????????????????å??ï?§ï??å¶¸ï?¦????å¶¸ï?¦?ï?©?ï???æ?¦ä¸¿?ï?°?????????????????????????å??ï?§ï??å¶¸ï?¦????å¶¸ï?¦?ï?©?ï???æ?¦ä¸¿?ï?°???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f8fa2c33f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f8fa9c13f8fa2c38faba38fa2b18fa2c43f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????룶⅝?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶절룫찹???룶đ曝∮룶절룫찹룶절룫薏룶절??룴절룫횕ィ룫콓◐?룶절〓????????????????????????룶⅝?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶절룫찹???룶đ曝∮룶절룫찹룶절룫薏룶절??룴절룫횕ィ룫콓◐?룶절〓?????????????????????????룶⅝?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶절룫찹???룶đ曝∮룶절룫찹룶절룫薏룶절??룴절룫횕ィ룫콓◐?룶절〓???????????????