同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«©???«©¢?«¤?¡¯????????????????????????«©???«©¢?«¤?¡¯???????????????????????????????????«©???«©¢?«¤?¡¯?????????????????«©???«©¢?«¤?¡¯?????????????????????????«©???«©¢?«¤?¡¯????????????????????????«©???«©¢?«¤?¡¯?????????????????????????????????????????????????N????????????«©???«©¢?«¤?¡¯????????????????????????«©???«©¢?«¤?¡¯???????????????????????????????????«©???«©¢?«¤?¡¯?????????????????«©???«©¢?«¤?¡¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ????????????????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ???????????????????????????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ?????????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ?????????????????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ????????????????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????N????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ????????????????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ???????????????????????????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ?????????????????将ｩ???将ｩ召?将､?｡ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å???å?â?¨????????????????????????å???å?â?¨???????????????????????????????????å???å?â?¨?????????????????å???å?â?¨?????????????????????????å???å?â?¨????????????????????????å???å?â?¨?????????????????????????????????????????????????N????????????å???å?â?¨????????????????????????å???å?â?¨???????????????????????????????????å???å?â?¨?????????????????å???å?â?¨???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba98fa23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’????????????????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’???????????????????????????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’?????????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’?????????????????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’????????????????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’?????????????????????????????????????????????????N????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’????????????????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’???????????????????????????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’?????????????????룶⅝??룶찋∨룶｝’???????????????? |