同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«¤????????«¤?????«ª????????«¤??«ª?????????????«¤???«¤??«¤?¡???«¤?????«ª??????«¤??«ª??????????????????«¤????????«¤?????«ª????????«¤??«ª?????????????«¤???«¤??«¤?¡???«¤?????«ª??????«¤??«ª???????????????????????????????«¤????????«¤?????«ª????????«¤??«ª?????????????«¤???«¤??«¤?¡???«¤?????«ª??????«¤??«ª??????????????????«¤????????«¤?????«ª????????«¤??«ª?????????????«¤???«¤??«¤?¡???«¤?????«ª??????«¤??«ª?????????????????N????????????«¤????????«¤?????«ª????????«¤??«ª?????????????«¤???«¤??«¤?¡???«¤?????«ª??????«¤??«ª??????????????????«¤????????«¤?????«ª????????«¤??«ª?????????????«¤???«¤??«¤?¡???«¤?????«ª??????«¤??«ª?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将､????????将､?????将ｪ????????将､??将ｪ?????????????将､???将､??将､?｡ｭ???将､?????将ｪ??????将､??将ｪ??????????????????将､????????将､?????将ｪ????????将､??将ｪ?????????????将､???将､??将､?｡ｭ???将､?????将ｪ??????将､??将ｪ???????????????????????????????将､????????将､?????将ｪ????????将､??将ｪ?????????????将､???将､??将､?｡ｭ???将､?????将ｪ??????将､??将ｪ??????????????????将､????????将､?????将ｪ????????将､??将ｪ?????????????将､???将､??将､?｡ｭ???将､?????将ｪ??????将､??将ｪ?????????????????N????????????将､????????将､?????将ｪ????????将､??将ｪ?????????????将､???将､??将､?｡ｭ???将､?????将ｪ??????将､??将ｪ??????????????????将､????????将､?????将ｪ????????将､??将ｪ?????????????将､???将､??将､?｡ｭ???将､?????将ｪ??????将､??将ｪ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????â????????â?????ã????????â??ã?????????????â???â??â?´???â?????ã??????â??ã??????????????????â????????â?????ã????????â??ã?????????????â???â??â?´???â?????ã??????â??ã???????????????????????????????â????????â?????ã????????â??ã?????????????â???â??â?´???â?????ã??????â??ã??????????????????â????????â?????ã????????â??ã?????????????â???â??â?´???â?????ã??????â??ã?????????????????N????????????â????????â?????ã????????â??ã?????????????â???â??â?´???â?????ã??????â??ã??????????????????â????????â?????ã????????â??ã?????????????â???â??â?´???â?????ã??????â??ã?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶｝???????룶｝????룶₃???????룶｝?룶₃????????????룶｝??룶｝?룶｝∼???룶｝????룶₃?????룶｝?룶₃?????????????????룶｝???????룶｝????룶₃???????룶｝?룶₃????????????룶｝??룶｝?룶｝∼???룶｝????룶₃?????룶｝?룶₃??????????????????????????????룶｝???????룶｝????룶₃???????룶｝?룶₃????????????룶｝??룶｝?룶｝∼???룶｝????룶₃?????룶｝?룶₃?????????????????룶｝???????룶｝????룶₃???????룶｝?룶₃????????????룶｝??룶｝?룶｝∼???룶｝????룶₃?????룶｝?룶₃????????????????N????????????룶｝???????룶｝????룶₃???????룶｝?룶₃????????????룶｝??룶｝?룶｝∼???룶｝????룶₃?????룶｝?룶₃?????????????????룶｝???????룶｝????룶₃???????룶｝?룶₃????????????룶｝??룶｝?룶｝∼???룶｝????룶₃?????룶｝?룶₃????????????????????? |