同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«£«³???«£©Î????????????«£«³???«£©Î???????????«£«³???«²???«©¡ñ?????????????????«£«³???«£©Î????????????«£«³???«£©Î???????????«£«³???«²???«©¡ñ???????N????????????«£«³???«£©Î????????????«£«³???«£©Î???????????«£«³???«²???«©¡ñ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将｣将ｳ???将｣娼ﾎ????????????将｣将ｳ???将｣娼ﾎ???????????将｣将ｳ???将ｲ???将ｩ｡?????????????????将｣将ｳ???将｣娼ﾎ????????????将｣将ｳ???将｣娼ﾎ???????????将｣将ｳ???将ｲ???将ｩ｡???????N????????????将｣将ｳ???将｣娼ﾎ????????????将｣将ｳ???将｣娼ﾎ???????????将｣将ｳ???将ｲ???将ｩ｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????äë???äß????????????äë???äß???????????äë???è???å¢?????????????????äë???äß????????????äë???äß???????????äë???è???å¢???????N????????????äë???äß????????????äë???äß???????????äë???è???å¢???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8faba38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶즽コ???룶즽⒝????????????룶즽コ???룶즽⒝???????????룶즽コ???룶깰??룶æ鋌????????????????룶즽コ???룶즽⒝????????????룶즽コ???룶즽⒝???????????룶즽コ???룶깰??룶æ鋌??????N????????????룶즽コ???룶즽⒝????????????룶즽コ???룶즽⒝???????????룶즽コ???룶깰??룶æ鋌??????? |