同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????«£¢î??????«£¢î?????«©??©Á???????«£¢î???????????????????U???????????«£¢î??????«£¢î?????«©??©Á???????«£¢î???????????????????U??????????????????????????W????????????«£¢î??????«£¢î?????«©??©Á???????«£¢î???????????????????U???????????«£¢î??????«£¢î?????«©??©Á???????«£¢î???????????????????U?????????????????????????????????????????«£¢î??????«£¢î?????«©??©Á???????«£¢î???????????????????U???????????«£¢î??????«£¢î?????«©??©Á???????«£¢î???????????????????U??????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????将｣召??????将｣召?????将ｩ??娼ﾁ???????将｣召???????????????????U???????????将｣召??????将｣召?????将ｩ??娼ﾁ???????将｣召???????????????????U??????????????????????????W????????????将｣召??????将｣召?????将ｩ??娼ﾁ???????将｣召???????????????????U???????????将｣召??????将｣召?????将ｩ??娼ﾁ???????将｣召???????????????????U?????????????????????????????????????????将｣召??????将｣召?????将ｩ??娼ﾁ???????将｣召???????????????????U???????????将｣召??????将｣召?????将ｩ??娼ﾁ???????将｣召???????????????????U??????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ä®??????ä®?????å??æ???????ä®???????????????????U???????????ä®??????ä®?????å??æ???????ä®???????????????????U??????????????????????????W????????????ä®??????ä®?????å??æ???????ä®???????????????????U???????????ä®??????ä®?????å??æ???????ä®???????????????????U?????????????????????????????????????????ä®??????ä®?????å??æ???????ä®???????????????????U???????????ä®??????ä®?????å??æ???????ä®???????????????????U??????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????룶즽???????룶즽??????룶⅝?룴절??????룶즽????????????????????U???????????룶즽???????룶즽??????룶⅝?룴절??????룶즽????????????????????U??????????????????????????W????????????룶즽???????룶즽??????룶⅝?룴절??????룶즽????????????????????U???????????룶즽???????룶즽??????룶⅝?룴절??????룶즽????????????????????U?????????????????????????????????????????룶즽???????룶즽??????룶⅝?룴절??????룶즽????????????????????U???????????룶즽???????룶즽??????룶⅝?룴절??????룶즽????????????????????U??????????????????????????W??? |