同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f | ??????????????«£¢Ä?????«¨ý??????????«£¢Ä?????«¨ý????????????????????????????????«£¢Ä?«±ý?«?¢êû????????????«£¢Ä?????«¨ý??????????«£¢Ä?????«¨ý????????????????????????N????????????«£¢Ä?????«¨ý??????????«£¢Ä?????«¨ý????????????????????????????????«£¢Ä?«±ý?«?¢êû??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f | ??????????????将」召ト?????将ィ???????????将」召ト?????将ィ?????????????????????????????????将」召ト?将ア??将?召?????????????将」召ト?????将ィ???????????将」召ト?????将ィ?????????????????????????N????????????将」召ト?????将ィ???????????将」召ト?????将ィ?????????????????????????????????将」召ト?将ア??将?召???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f | ??????????????ä¿?????ą??????????ä¿?????ą????????????????????????????????ä¿?é???????????????ä¿?????ą??????????ä¿?????ą????????????????????????N????????????ä¿?????ą??????????ä¿?????ą????????????????????????????????ä¿?é?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb1fd3f8fab3f8fa2eafb3f3f3f | ??????????????룶즽◐?????룶⅝??????????룶즽◐?????룶⅝????????????????????????????????룶즽◐?룶깰?룶?룫洧????????????룶즽◐?????룶⅝??????????룶즽◐?????룶⅝????????????????????????N????????????룶즽◐?????룶⅝??????????룶즽◐?????룶⅝????????????????????????????????룶즽◐?룶깰?룶?룫洧??? |