同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f | ??????????????«¡©¡«Ó??????????«¡©¡???????«Ó??©°¡ß?????????????«Ó?«ªªå??©°«Ñ???????????????????«¡©¡«Ó??????????«¡©¡???????«Ó??©°¡ß?????????????«Ó?«ªªå??©°«Ñ????????????????????????????«¡©¡«Ó??????????«¡©¡????????«Ó?«ªªå«À?©°¡ß???????????????«Ó?«ªªå??©°«Ñ???????«Ó??«À?????????????«¡©¡«Ó??????????«¡©¡???????«Ó??©°¡ß?????????????«Ó?«ªªå??©°«Ñ???????????????????«¡©¡«Ó??????????«¡©¡???????«Ó??©°¡ß?????????????«Ó?«ªªå??©°«Ñ????????????????????N????????????«¡©¡«Ó??????????«¡©¡???????«Ó??©°¡ß?????????????«Ó?«ªªå??©°«Ñ???????????????????«¡©¡«Ó??????????«¡©¡???????«Ó??©°¡ß?????????????«Ó?«ªªå??©°«Ñ????????????????????????????«¡©¡«Ó??????????«¡©¡????????«Ó?«ªªå«À?©°¡ß???????????????«Ó?«ªªå??©°«Ñ???????«Ó??«À???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f | ??????????????将｡娼｡将ﾓ??????????将｡娼｡???????将ﾓ??娼ｰ｡ﾟ?????????????将ﾓ?将ｪ宵??娼ｰ将ﾑ???????????????????将｡娼｡将ﾓ??????????将｡娼｡???????将ﾓ??娼ｰ｡ﾟ?????????????将ﾓ?将ｪ宵??娼ｰ将ﾑ????????????????????????????将｡娼｡将ﾓ??????????将｡娼｡????????将ﾓ?将ｪ宵蜿ｫﾀ?娼ｰ｡ﾟ???????????????将ﾓ?将ｪ宵??娼ｰ将ﾑ???????将ﾓ??将ﾀ?????????????将｡娼｡将ﾓ??????????将｡娼｡???????将ﾓ??娼ｰ｡ﾟ?????????????将ﾓ?将ｪ宵??娼ｰ将ﾑ???????????????????将｡娼｡将ﾓ??????????将｡娼｡???????将ﾓ??娼ｰ｡ﾟ?????????????将ﾓ?将ｪ宵??娼ｰ将ﾑ????????????????????N????????????将｡娼｡将ﾓ??????????将｡娼｡???????将ﾓ??娼ｰ｡ﾟ?????????????将ﾓ?将ｪ宵??娼ｰ将ﾑ???????????????????将｡娼｡将ﾓ??????????将｡娼｡???????将ﾓ??娼ｰ｡ﾟ?????????????将ﾓ?将ｪ宵??娼ｰ将ﾑ????????????????????????????将｡娼｡将ﾓ??????????将｡娼｡????????将ﾓ?将ｪ宵蜿ｫﾀ?娼ｰ｡ﾟ???????????????将ﾓ?将ｪ宵??娼ｰ将ﾑ???????将ﾓ??将ﾀ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f | ??????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó???????????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó????????????????????????????áÆö??????????áÆ????????ö?ãÛì?Þ×???????????????ö?ãÛ??Þó???????ö??ì?????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó???????????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó????????????????????N????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó???????????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó????????????????????????????áÆö??????????áÆ????????ö?ãÛì?Þ×???????????????ö?ãÛ??Þó???????ö??ì???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae58fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabc03f3f3f3f | ??????????????룶죴æ룶男?????????룶죴æ???????룶男?룴가粃????????????룶男룶첂ゅ??룴컦パ???????????????????룶죴æ룶男?????????룶죴æ???????룶男?룴가粃????????????룶男룶첂ゅ??룴컦パ????????????????????????????룶죴æ룶男?????????룶죴æ????????룶男룶첂ゅ룶웡룴가粃??????????????룶男룶첂ゅ??룴컦パ???????룶男?룶웡????????????룶죴æ룶男?????????룶죴æ???????룶男?룴가粃????????????룶男룶첂ゅ??룴컦パ???????????????????룶죴æ룶男?????????룶죴æ???????룶男?룴가粃????????????룶男룶첂ゅ??룴컦パ????????????????????N????????????룶죴æ룶男?????????룶죴æ???????룶男?룴가粃????????????룶男룶첂ゅ??룴컦パ???????????????????룶죴æ룶男?????????룶죴æ???????룶男?룴가粃????????????룶男룶첂ゅ??룴컦パ????????????????????????????룶죴æ룶男?????????룶죴æ????????룶男룶첂ゅ룶웡룴가粃??????????????룶男룶첂ゅ??룴컦パ???????룶男?룶웡??? |