同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªãû????????ªãû???«£ªÒ???????????????????ªãû????????ªãû???«£ªÒ????????????????????????????????????????????????ªãû????????ªãû???«£ªÒ???????????????????ªãû????????ªãû???«£ªÒ???????????????????????????????????N????????????ªãû????????ªãû???«£ªÒ???????????????????ªãû????????ªãû???«£ªÒ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵脯????????宵脯???将」宵メ???????????????????宵脯????????宵脯???将」宵メ????????????????????????????????????????????????宵脯????????宵脯???将」宵メ???????????????????宵脯????????宵脯???将」宵メ???????????????????????????????????N????????????宵脯????????宵脯???将」宵メ???????????????????宵脯????????宵脯???将」宵メ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ù????????Ù???äÒ???????????????????Ù????????Ù???äÒ????????????????????????????????????????????????Ù????????Ù???äÒ???????????????????Ù????????Ù???äÒ???????????????????????????????????N????????????Ù????????Ù???äÒ???????????????????Ù????????Ù???äÒ??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵審????????룵審???룶즽ひ???????????????????룵審????????룵審???룶즽ひ????????????????????????????????????????????????룵審????????룵審???룶즽ひ???????????????????룵審????????룵審???룶즽ひ???????????????????????????????????N????????????룵審????????룵審???룶즽ひ???????????????????룵審????????룵審???룶즽ひ??????????????????????????????????????? |