同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªÀ«´??¢Äªã??«¡©¬???????????ªÀ«´??¢Äªã??«¡©¬???????????????ªÀ«´??¢Äªã??«¡©¬????????N????????????ªÀ«´??¢Äªã??«¡©¬???????????ªÀ«´??¢Äªã??«¡©¬?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵タ将エ??召ト宵??将。娼ャ???????????宵タ将エ??召ト宵??将。娼ャ???????????????宵タ将エ??召ト宵??将。娼ャ????????N????????????宵タ将エ??召ト宵??将。娼ャ???????????宵タ将エ??召ト宵??将。娼ャ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ìê??¿Ù??áØ???????????Ìê??¿Ù??áØ???????????????Ìê??¿Ù??áØ????????N????????????Ìê??¿Ù??áØ???????????Ìê??¿Ù??áØ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ď???????????????????????????????ď???????????????????????????????????ď??????????????????N??????????????????????ď???????????????????????????????ď???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8fa2c48faae33f3f8faba18fa9ac3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵핊ゴ??룫휁ゃ??룶죴ß???????????룵핊ゴ??룫휁ゃ??룶죴ß???????????????룵핊ゴ??룫휁ゃ??룶죴ß????????N????????????룵핊ゴ??룫휁ゃ??룶죴ß???????????룵핊ゴ??룫휁ゃ??룶죴ß?????? |