同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª¿¢Ì«å©°?????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°?????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°????????????????????????????????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°???????????????????ª¿¢Ì«å©°??????????????????????ª¿¢Ì«å©°??????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°?????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°?????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°??????????????????????????????????????????????????????????N????????????ª¿¢Ì«å©°?????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°?????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°????????????????????????????????????????????????????????ª¿¢Ì«å©°???????????????????ª¿¢Ì«å©°??????????????????????ª¿¢Ì«å©°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー????????????????????????????????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー???????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー??????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー??????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー??????????????????????????????????????????????????????????N????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー????????????????????????????????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー???????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー??????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ͬûÞ?????????????????????????????ͬûÞ?????????????????????????????ͬûÞ????????????????????????????????????????????????????????ͬûÞ???????????????????ͬûÞ??????????????????????ͬûÞ??????????????????????????????ͬûÞ?????????????????????????????ͬûÞ?????????????????????????????ͬûÞ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????ͬûÞ?????????????????????????????ͬûÞ?????????????????????????????ͬûÞ????????????????????????????????????????????????????????ͬûÞ???????????????????ͬûÞ??????????????????????ͬûÞ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????̏?叩??????????????????????????????????̏?叩??????????????????????????????????̏?叩?????????????????????????????????????????????????????????????̏?叩????????????????????????̏?叩???????????????????????????̏?叩???????????????????????????????????̏?叩??????????????????????????????????̏?叩??????????????????????????????????̏?叩???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????̏?叩??????????????????????????????????̏?叩??????????????????????????????????̏?叩?????????????????????????????????????????????????????????????̏?叩????????????????????????̏?叩???????????????????????????̏?叩?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵엑健ュ룴?????????????????????????????룵엑健ュ룴?????????????????????????????룵엑健ュ룴????????????????????????????????????????????????????????룵엑健ュ룴???????????????????룵엑健ュ룴??????????????????????룵엑健ュ룴??????????????????????????????룵엑健ュ룴?????????????????????????????룵엑健ュ룴?????????????????????????????룵엑健ュ룴??????????????????????????????????????????????????????????N????????????룵엑健ュ룴?????????????????????????????룵엑健ュ룴?????????????????????????????룵엑健ュ룴????????????????????????????????????????????????????????룵엑健ュ룴???????????????????룵엑健ュ룴??????????????????????룵엑健ュ룴????????????????????? |