同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª¿©°???????????????ª¿©°????????????????????ª¿©°?????????????????????????ª¿©°???????????????ª¿©°????????????????????ª¿©°?????????????????????????????????????ª¿©°???????????????ª¿©°????????????????????????ª¿©°???????????????ª¿©°????????????????????ª¿©°?????????????????????????ª¿©°???????????????ª¿©°????????????????????ª¿©°?????????????????????????????N????????????ª¿©°???????????????ª¿©°????????????????????ª¿©°?????????????????????????ª¿©°???????????????ª¿©°????????????????????ª¿©°?????????????????????????????????????ª¿©°???????????????ª¿©°??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ソ娼ー???????????????宵ソ娼ー????????????????????宵ソ娼ー?????????????????????????宵ソ娼ー???????????????宵ソ娼ー????????????????????宵ソ娼ー?????????????????????????????????????宵ソ娼ー???????????????宵ソ娼ー????????????????????????宵ソ娼ー???????????????宵ソ娼ー????????????????????宵ソ娼ー?????????????????????????宵ソ娼ー???????????????宵ソ娼ー????????????????????宵ソ娼ー?????????????????????????????N????????????宵ソ娼ー???????????????宵ソ娼ー????????????????????宵ソ娼ー?????????????????????????宵ソ娼ー???????????????宵ソ娼ー????????????????????宵ソ娼ー?????????????????????????????????????宵ソ娼ー???????????????宵ソ娼ー??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÍÞ???????????????ÍÞ????????????????????ÍÞ?????????????????????????ÍÞ???????????????ÍÞ????????????????????ÍÞ?????????????????????????????????????ÍÞ???????????????ÍÞ????????????????????????ÍÞ???????????????ÍÞ????????????????????ÍÞ?????????????????????????ÍÞ???????????????ÍÞ????????????????????ÍÞ?????????????????????????????N????????????ÍÞ???????????????ÍÞ????????????????????ÍÞ?????????????????????????ÍÞ???????????????ÍÞ????????????????????ÍÞ?????????????????????????????????????ÍÞ???????????????ÍÞ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵퓦ʼn???????????????룵퓦ʼn????????????????????룵퓦ʼn?????????????????????????룵퓦ʼn???????????????룵퓦ʼn????????????????????룵퓦ʼn?????????????????????????????????????룵퓦ʼn???????????????룵퓦ʼn????????????????????????룵퓦ʼn???????????????룵퓦ʼn????????????????????룵퓦ʼn?????????????????????????룵퓦ʼn???????????????룵퓦ʼn????????????????????룵퓦ʼn?????????????????????????????N????????????룵퓦ʼn???????????????룵퓦ʼn????????????????????룵퓦ʼn?????????????????????????룵퓦ʼn???????????????룵퓦ʼn????????????????????룵퓦ʼn?????????????????????????????????????룵퓦ʼn???????????????룵퓦ʼn??????????????? |