同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª³«²??????«´¡ñ?????????????????????ª³«²??????«´¡ñ?????????ª³«²?????????N????????????ª³«²??????«´¡ñ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ウ将イ??????将エ。?????????????????????宵ウ将イ??????将エ。?????????宵ウ将イ?????????N????????????宵ウ将イ??????将エ。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ëè??????ê¢?????????????????????Ëè??????ê¢?????????Ëè?????????N????????????Ëè??????ê¢???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵퀛ゲ??????룶뇟鋌????????????????????룵퀛ゲ??????룶뇟鋌????????룵퀛ゲ?????????N????????????룵퀛ゲ??????룶뇟鋌??????????? |