同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªª¢ìª¤??????????????????????ªª¢ìª¤???????????????????ªª¢ìª¤???????????????????????????????ªª¢ìª¤??????????????????????ªª¢ìª¤???????????????????ªª¢ìª¤?????????????????ªª¢ìª¤???????????ªª¢ìª¤??????????N????????????ªª¢ìª¤??????????????????????ªª¢ìª¤???????????????????ªª¢ìª¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ェ召?ェ、??????????????????????宵ェ召?ェ、???????????????????宵ェ召?ェ、???????????????????????????????宵ェ召?ェ、??????????????????????宵ェ召?ェ、???????????????????宵ェ召?ェ、?????????????????宵ェ召?ェ、???????????宵ェ召?ェ、??????????N????????????宵ェ召?ェ、??????????????????????宵ェ召?ェ、???????????????????宵ェ召?ェ、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????�????????????????????�?????????????????�?????????????????????????????�????????????????????�?????????????????�???????????????�?????????�????????N????????????�????????????????????�?????????????????�???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쏪????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪?????????????????????????????????????쏪????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪???????????????????????쏪?????????????????쏪???????????N?????????????????쏪????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵첂?룵}?????????????????????룵첂?룵}??????????????????룵첂?룵}??????????????????????????????룵첂?룵}?????????????????????룵첂?룵}??????????????????룵첂?룵}????????????????룵첂?룵}??????????룵첂?룵}?????????N????????????룵첂?룵}?????????????????????룵첂?룵}??????????????????룵첂?룵}????????????????????? |