同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªª¢Ãª¤¡ñª¤?????????????????ªª¢Ãª¤¡ñª¤????????????????ªª?ª¤?ª¤?¡¯ª¤?ª¤¢´??ªª¢íª¤?ª¤????????????????????????????ªª¢Ãª¤¡ñª¤?????????????????ªª¢Ãª¤¡ñª¤????????????????ªª?ª¤?ª¤?¡¯ª¤?ª¤¢´??ªª¢íª¤?ª¤??????????????ªª?ª¤?ª¤???ªª?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤?????????????ªª¢Ãª¤¡ñª¤?????????????????ªª¢Ãª¤¡ñª¤????????????????ªª?ª¤?ª¤?¡¯ª¤?ª¤¢´??ªª¢íª¤?ª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､?????????????????宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､????????????????宵ｪ?宵､?宵､?｡ｯ宵､?宵､召ｴ??宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､?????????????????宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､????????????????宵ｪ?宵､?宵､?｡ｯ宵､?宵､召ｴ??宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????????宵ｪ?宵､?宵､???宵ｪ?宵､?宵､??宵､?宵､?????????????宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､?????????????????宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､????????????????宵ｪ?宵､?宵､?｡ｯ宵､?宵､召ｴ??宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ¢Â?????????????????æ¢Â????????????????Ã?Â?Â?¨Â?¯??éÂ?Â????????????????????????????æ¢Â?????????????????æ¢Â????????????????Ã?Â?Â?¨Â?¯??éÂ?Â??????????????Ã?Â?Â???Ã?Â?Â??Â?Â?????????????æ¢Â?????????????????æ¢Â????????????????Ã?Â?Â?¨Â?¯??éÂ?Â??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Ï?????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43fa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵첂▣룵ㄱ存い?????????????????룵첂▣룵ㄱ存い????????????????룵₃룵｝룵｝’룵｝룵쨵¤??룵첂?룵｝룵｝???????????????????????????룵첂▣룵ㄱ存い?????????????????룵첂▣룵ㄱ存い????????????????룵₃룵｝룵｝’룵｝룵쨵¤??룵첂?룵｝룵｝?????????????룵₃룵｝룵｝??룵₃룵｝룵｝?룵｝룵｝????????????룵첂▣룵ㄱ存い?????????????????룵첂▣룵ㄱ存い????????????????룵₃룵｝룵｝’룵｝룵쨵¤??룵첂?룵｝룵｝?????????????????? |