同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª¢ìª¤?ª¤¢Ã?ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñ?????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª¢ìª¤?ª¤¢Ã?ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñ?????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª¢ìª¤?ª¤¢Ã?????N????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª¢ìª¤?ª¤¢Ã?ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､召ﾃ?宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡?????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､召ﾃ?宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡?????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､召ﾃ?????N????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､召ﾃ?宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????�¨¢ê�¦?�¨¢?????????????????????�¨¢ê�¦?�¨¢?????????�¨¢ê�¦?????N????????????�¨¢ê�¦?�¨¢???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????쏪?????????????N???????????????????????????쏪??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵첂?룵｝룵쨵▣?룵₃룵ㄱ캀い∵?????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵첂?룵｝룵쨵▣?룵₃룵ㄱ캀い∵?????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵첂?룵｝룵쨵▣?????N????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵첂?룵｝룵쨵▣?룵₃룵ㄱ캀い∵???????????? |