同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªª??ªª????????ªª??N????????????ªª??ªª????????ªª??N???????????????????????????????????????????ªª??ªª????????ªª??N????????????ªª??ªª????????ªª??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??ªª????????ªª??N????????????ªª??ªª????????ªª??N???????????????????????????????????????????ªª??ªª????????ªª??N????????????ªª??ªª????????ªª??N????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ªª??ªª????????ªª??N????????????ªª??ªª????????ªª??N???????????????????????????????????????????ªª??ªª????????ªª??N????????????ªª??ªª????????ªª??N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N???????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N???????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N???????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N????????????宵ｪ??宵ｪ????????宵ｪ??N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ã??Ã????????Ã??N????????????Ã??Ã????????Ã??N???????????????????????????????????????????Ã??Ã????????Ã??N????????????Ã??Ã????????Ã??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??Ã????????Ã??N????????????Ã??Ã????????Ã??N???????????????????????????????????????????Ã??Ã????????Ã??N????????????Ã??Ã????????Ã??N????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????Ã??Ã????????Ã??N????????????Ã??Ã????????Ã??N???????????????????????????????????????????Ã??Ã????????Ã??N????????????Ã??Ã????????Ã??N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N???????????????????????????????????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N???????????????????????????????????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N???????????????????????????????????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N????????????룵₃?룵₃???????룵₃?N?????????????????????????????????????????????????????????????? |