同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????ªª???ªª???ªª????ªª???ªª??ª¤¢ëªª¢Ì??ªª????J???????????ªª???ªª???ªª????ªª???ªª??ª¤¢ëªª¢Ì??ªª????H???????????????ªª???ªª???ªª????ªª???ªª??ª¤¢ëªª¢Ì??ªª????J????????N????????????ªª???ªª???ªª????ªª???ªª??ª¤¢ëªª¢Ì??ªª????J???????????ªª???ªª???ªª????ªª???ªª??ª¤¢ëªª¢Ì??ªª????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ????宵ｪ???宵ｪ??宵､召?ｪｪ｢ﾌ??宵ｪ????J???????????宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ????宵ｪ???宵ｪ??宵､召?ｪｪ｢ﾌ??宵ｪ????H???????????????宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ????宵ｪ???宵ｪ??宵､召?ｪｪ｢ﾌ??宵ｪ????J????????N????????????宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ????宵ｪ???宵ｪ??宵､召?ｪｪ｢ﾌ??宵ｪ????J???????????宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ????宵ｪ???宵ｪ??宵､召?ｪｪ｢ﾌ??宵ｪ????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????�??�??�???�??�?ºì??�???J???????????�??�??�???�??�?ºì??�???H???????????????�??�??�???�??�?ºì??�???J????????N????????????�??�??�???�??�?ºì??�???J???????????�??�??�???�??�?ºì??�???H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????돪????????????J??????????????????????????????????????????????돪????????????H??????????????????????????????????????????????????돪????????????J????????N???????????????????????????????????????????????돪????????????J??????????????????????????????????????????????돪????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????룵₃??룵₃??룵₃???룵₃??룵₃?룵쨵?룵あ邯?룵₃???J???????????룵₃??룵₃??룵₃???룵₃??룵₃?룵쨵?룵あ邯?룵₃???H???????????????룵₃??룵₃??룵₃???룵₃??룵₃?룵쨵?룵あ邯?룵₃???J????????N????????????룵₃??룵₃??룵₃???룵₃??룵₃?룵쨵?룵あ邯?룵₃???J???????????룵₃??룵₃??룵₃???룵₃??룵₃?룵쨵?룵あ邯?룵₃???H?????? |