同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa48faad38faaa93fa1f13f8faaa48faac28faaa33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªª???ª¤?¡ò?ª¤???ªª???ª¤?ªâª©?¡¯?ªª?¢í?ª¤¢ùª©????????????????????ªª???ª¤?¡ò?ª¤???ªª???ª¤?ªâª©?¡¯?ªª?¢í?ª¤¢ùª©????????ªª???ª¤?¡ò?ª¤???ªª????ª¤ªÓª©?¡ñ?ª¤ªÂª£?N????????????ªª???ª¤?¡ò?ª¤???ªª???ª¤?ªâª©?¡¯?ªª?¢í?ª¤¢ùª©??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa48faad38faaa93fa1f13f8faaa48faac28faaa33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｪ???宵､?｡?宵､???宵ｪ???宵､?宵竢ｪｩ?｡ｯ?宵ｪ?召?宵､｢ｪｩ????????????????????宵ｪ???宵､?｡?宵､???宵ｪ???宵､?宵竢ｪｩ?｡ｯ?宵ｪ?召?宵､｢ｪｩ????????宵ｪ???宵､?｡?宵､???宵ｪ????宵､宵ﾓ宵ｩ?｡?宵､宵ﾂ宵｣?N????????????宵ｪ???宵､?｡?宵､???宵ｪ???宵､?宵竢ｪｩ?｡ｯ?宵ｪ?召?宵､｢ｪｩ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa48faad38faaa93fa1f13f8faaa48faac28faaa33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ã???Â?£?Â???Ã???Â?ÚÅ?¨?Ã?©?¶Å????????????????????Ã???Â?£?Â???Ã???Â?ÚÅ?¨?Ã?©?¶Å????????Ã???Â?£?Â???Ã????ÂÖÅ?¢?ÂÎÄ?N????????????Ã???Â?£?Â???Ã???Â?ÚÅ?¨?Ã?©?¶Å??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa48faad38faaa93fa1f13f8faaa48faac28faaa33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????N???????????????????????????????????????????⏪???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa48faad38faaa93fa1f13f8faaa48faac28faaa33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faae28faaa93fa1af3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa4a2f98faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵₃??룵｝∫?룵｝??룵₃??룵｝룵殺ぉ?’?룵₃룫薏룵ㄲ曝ぉ????????????????????룵₃??룵｝∫?룵｝??룵₃??룵｝룵殺ぉ?’?룵₃룫薏룵ㄲ曝ぉ????????룵₃??룵｝∫?룵｝??룵₃???룵쨵び룵⅝∵?룵쨵ぢ룵?N????????????룵₃??룵｝∫?룵｝??룵₃??룵｝룵殺ぉ?’?룵₃룫薏룵ㄲ曝ぉ??????????? |