同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´?????????????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´?????????????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´???????????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´?????????????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´?????????????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´???????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´???N????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´?????????????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´?????????????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´????????????????????ªª???ª¤???ªª?¡ë?ªª?¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ?????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ?????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ???????????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ?????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ?????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ???????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ???N????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ?????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ?????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ????????????????????宵ｪ???宵､???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯?????????????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯?????????????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯???????????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯?????????????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯?????????????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯???????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯???N????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯?????????????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯?????????????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯????????????????????Ã???Â???Ã?°?Ã?¯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜????????????????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜????????????????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜???????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜??????????????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜????????????????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜????????????????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜???????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜??????????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜???????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜???????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜??N????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜????????????????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜????????????????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜???????????????????룵₃??룵｝??룵₃〓?룵₃룫뇜????????????????? |