同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª©ý?ª©ýª¤¢±ª©ý??????????????????ª©ý?ª©ýª¤¢±ª©ý???????????????????????????????ª©ý?ª©ýª¤¢±ª©ý??????????????????ª©ý?ª©ýª¤¢±ª©ý?????????????????N????????????ª©ý?ª©ýª¤¢±ª©ý??????????????????ª©ý?ª©ýª¤¢±ª©ý?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｩ??宵ｩ?宵､召ｱ宵ｩ???????????????????宵ｩ??宵ｩ?宵､召ｱ宵ｩ????????????????????????????????宵ｩ??宵ｩ?宵､召ｱ宵ｩ???????????????????宵ｩ??宵ｩ?宵､召ｱ宵ｩ??????????????????N????????????宵ｩ??宵ｩ?宵､召ｱ宵ｩ???????????????????宵ｩ??宵ｩ?宵､召ｱ宵ｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Å?Å??¸Å??????????????????Å?Å??¸Å???????????????????????????????Å?Å??¸Å??????????????????Å?Å??¸Å?????????????????N????????????Å?Å??¸Å??????????????????Å?Å??¸Å?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵₃?룵₃룵쨵∮룵₃??????????????????룵₃?룵₃룵쨵∮룵₃???????????????????????????????룵₃?룵₃룵쨵∮룵₃??????????????????룵₃?룵₃룵쨵∮룵₃?????????????????N????????????룵₃?룵₃룵쨵∮룵₃??????????????????룵₃?룵₃룵쨵∮룵₃?????????????????????? |