同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©???????????????????????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©???????????????????????????????????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©?????????????????????????????????????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©???????????????????????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©???????????????????????????????????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©????????????????????????????????????????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©???????????????????????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©???????????????????????????????????????????ª©?ª©?????ª©??¡êíª??ª©???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ???????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ???????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ?????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ???????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ???????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ???????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ???????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ??｡?ｪ??宵ｩ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å???????????????????????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å???????????????????????????????????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å?????????????????????????????????????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å???????????????????????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å???????????????????????????????????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å????????????????????????????????????????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å???????????????????????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å???????????????????????????????????????????Å?Å?????Å??♀蹣??Å???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f3fa1eaedaa3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝??????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝??????????????????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝????????????????????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝??????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝??????????????????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝???????????????????????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝??????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝??????????????????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝?↔咨??룵⅝??????????????????????????????????? |