同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???????????ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???????????????????????????????ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???????????ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\??????????????????N????????????ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???????????ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\???ª©?¢Ã?ª£?¢î???ª©?¢Ã?ª£????ª©?¢ð?ª£?¡ò\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???????????宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???????????????????????????????宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???????????宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡??????????????????N????????????宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???????????宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡???宵ｩ?召ﾃ?宵｣?召???宵ｩ?召ﾃ?宵｣????宵ｩ?召?宵｣?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???????????Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???????????????????????????????Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???????????Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\??????????????????N????????????Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???????????Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\???Å?¦?Ä?®???Å?¦?Ä????Å?¤?Ä?£\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f8fa2ee3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa33f3f3f3f8faaa93f8fa2f03f8faaa33fa1f25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???????????룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???????????????????????????????룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???????????룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\??????????????????N????????????룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???????????룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\???룵⅝룫찹룵?룫荏??룵⅝룫찹룵????룵⅝룫栓룵?∫\?????????????????????? |