同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª¤¡¯??????????ª¤¡¯???????ª¤¡¯????«Á¢Ä¢Â«ò?????????????????????ª¤¡¯??????????ª¤¡¯???????ª¤¡¯????«Á¢Ä¢Â«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯??????????ª¤¡¯???????ª¤¡¯????«Á¢Ä¢Â«ò?????????????????????ª¤¡¯??????????ª¤¡¯???????ª¤¡¯????«Á¢Ä¢Â«ò???????????????????????????????????N????????????ª¤¡¯??????????ª¤¡¯???????ª¤¡¯????«Á¢Ä¢Â«ò?????????????????????ª¤¡¯??????????ª¤¡¯???????ª¤¡¯????«Á¢Ä¢Â«ò??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵､｡ｯ??????????宵､｡ｯ???????宵､｡ｯ????将ﾁ召ﾄ召ﾂ将?????????????????????宵､｡ｯ??????????宵､｡ｯ???????宵､｡ｯ????将ﾁ召ﾄ召ﾂ将????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ??????????宵､｡ｯ???????宵､｡ｯ????将ﾁ召ﾄ召ﾂ将?????????????????????宵､｡ｯ??????????宵､｡ｯ???????宵､｡ｯ????将ﾁ召ﾄ召ﾂ将???????????????????????????????????N????????????宵､｡ｯ??????????宵､｡ｯ???????宵､｡ｯ????将ﾁ召ﾄ召ﾂ将?????????????????????宵､｡ｯ??????????宵､｡ｯ???????宵､｡ｯ????将ﾁ召ﾄ召ﾂ将??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨??????????¨???????¨????ï¿¡ý?????????????????????¨??????????¨???????¨????ï¿¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????????¨???????¨????ï¿¡ý?????????????????????¨??????????¨???????¨????ï¿¡ý???????????????????????????????????N????????????¨??????????¨???????¨????ï¿¡ý?????????????????????¨??????????¨???????¨????ï¿¡ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8fabc18fa2c48fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ???????룵ㄱ????룶햶◐룫혧ヲ?????????????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ???????룵ㄱ????룶햶◐룫혧ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ???????룵ㄱ????룶햶◐룫혧ヲ?????????????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ???????룵ㄱ????룶햶◐룫혧ヲ???????????????????????????????????N????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ???????룵ㄱ????룶햶◐룫혧ヲ?????????????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ???????룵ㄱ????룶햶◐룫혧ヲ??????????????????????????????????????????????????????????? |