同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª¤ª£????ª¤ª£??ª¢ª´????????ª¤ª£?????ª¤ª£????ª¤ª£??ª¢ª´????????ª¤ª£??ª¢ª´???????????????ª¤ª£????ª¤ª£????ª¤ª£????ª¤ª£????????????????ª¤ª£????ª¤ª£??ª¢ª´????????ª¤ª£?????ª¤ª£????ª¤ª£??ª¢ª´????????ª¤ª£??ª¢ª´??????????N????????????ª¤ª£????ª¤ª£??ª¢ª´????????ª¤ª£?????ª¤ª£????ª¤ª£??ª¢ª´????????ª¤ª£??ª¢ª´???????????????ª¤ª£????ª¤ª£????ª¤ª£????ª¤ª£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵､宵｣????宵､宵｣??宵｢宵ｴ????????宵､宵｣?????宵､宵｣????宵､宵｣??宵｢宵ｴ????????宵､宵｣??宵｢宵ｴ???????????????宵､宵｣????宵､宵｣????宵､宵｣????宵､宵｣????????????????宵､宵｣????宵､宵｣??宵｢宵ｴ????????宵､宵｣?????宵､宵｣????宵､宵｣??宵｢宵ｴ????????宵､宵｣??宵｢宵ｴ??????????N????????????宵､宵｣????宵､宵｣??宵｢宵ｴ????????宵､宵｣?????宵､宵｣????宵､宵｣??宵｢宵ｴ????????宵､宵｣??宵｢宵ｴ???????????????宵､宵｣????宵､宵｣????宵､宵｣????宵､宵｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÂÄ????ÂÄ??ÀÊ????????ÂÄ?????ÂÄ????ÂÄ??ÀÊ????????ÂÄ??ÀÊ???????????????ÂÄ????ÂÄ????ÂÄ????ÂÄ????????????????ÂÄ????ÂÄ??ÀÊ????????ÂÄ?????ÂÄ????ÂÄ??ÀÊ????????ÂÄ??ÀÊ??????????N????????????ÂÄ????ÂÄ??ÀÊ????????ÂÄ?????ÂÄ????ÂÄ??ÀÊ????????ÂÄ??ÀÊ???????????????ÂÄ????ÂÄ????ÂÄ????ÂÄ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8faaa28faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ??룵쥚ご????????룵쨵ぃ?????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ??룵쥚ご????????룵쨵ぃ??룵쥚ご???????????????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ????????????????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ??룵쥚ご????????룵쨵ぃ?????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ??룵쥚ご????????룵쨵ぃ??룵쥚ご??????????N????????????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ??룵쥚ご????????룵쨵ぃ?????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ??룵쥚ご????????룵쨵ぃ??룵쥚ご???????????????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ????룵쨵ぃ??????? |