同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª¤¢Â«£ý?????????????ª¤¢Â«£ý????z???@???P?????????????ª¤¡ðíª¤¢êû???????????????????????????ª¤¢Â«£ý?????????????ª¤¢Â«£ý????z???@???P?????z???@???????????????ª¤¡ðíª¤¢êû?????????ª¤¢Â«£ý?????????????ª¤¢Â«£ý????z???@???P?????????????ª¤¡ðíª¤¢êû?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵､召ﾂ将｣??????????????宵､召ﾂ将｣?????z???@???P?????????????宵､｡ｪ､召????????????????????????????宵､召ﾂ将｣??????????????宵､召ﾂ将｣?????z???@???P?????z???@???????????????宵､｡ｪ､召??????????宵､召ﾂ将｣??????????????宵､召ﾂ将｣?????z???@???P?????????????宵､｡ｪ､召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ä?????????????¡ä????z???@???P?????????????Â＄蹣?∬???????????????????????????¡ä?????????????¡ä????z???@???P?????z???@???????????????Â＄蹣?∬?????????¡ä?????????????¡ä????z???@???P?????????????Â＄蹣?∬?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faba3fd3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f0edaaa48fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵쨵◈룶｝?????????????룵쨵◈룶｝????z???@???P?????????????룵ㄱ存い룫洧???????????????????????????룵쨵◈룶｝?????????????룵쨵◈룶｝????z???@???P?????z???@???????????????룵ㄱ存い룫洧?????????룵쨵◈룶｝?????????????룵쨵◈룶｝????z???@???P?????????????룵ㄱ存い룫洧?????????????????? |