同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ª¤?ª¤¡ñªª??????????ª¤?ª¤¡ñªª¢î??????ª¤?ª¤¡ñªª?????????????????????????????????????????U???????????ª¤?ª¤¡ñªª??????????ª¤?ª¤¡ñªª¢î??????ª¤?ª¤¡ñªª?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????ª¤?ª¤¡ñªª??????????ª¤?ª¤¡ñªª¢î??????ª¤?ª¤¡ñªª?????????????????????????????????????????U???????????ª¤?ª¤¡ñªª??????????ª¤?ª¤¡ñªª¢î??????ª¤?ª¤¡ñªª?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñªª???????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñªª??????????ª¤?ª¤¡ñªª¢î??????ª¤?ª¤¡ñªª?????????????????????????????????????????U???????????ª¤?ª¤¡ñªª??????????ª¤?ª¤¡ñªª¢î??????ª¤?ª¤¡ñªª?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????宵､?宵､｡ｪｪ??????????宵､?宵､｡ｪｪ召??????宵､?宵､｡ｪｪ?????????????????????????????????????????U???????????宵､?宵､｡ｪｪ??????????宵､?宵､｡ｪｪ召??????宵､?宵､｡ｪｪ?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????宵､?宵､｡ｪｪ??????????宵､?宵､｡ｪｪ召??????宵､?宵､｡ｪｪ?????????????????????????????????????????U???????????宵､?宵､｡ｪｪ??????????宵､?宵､｡ｪｪ召??????宵､?宵､｡ｪｪ?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡ｪｪ???????????????????????????????宵､?宵､｡ｪｪ??????????宵､?宵､｡ｪｪ召??????宵､?宵､｡ｪｪ?????????????????????????????????????????U???????????宵､?宵､｡ｪｪ??????????宵､?宵､｡ｪｪ召??????宵､?宵､｡ｪｪ?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????�¢�?????????�¢î??????�¢�????????????????????????????????????????U???????????�¢�?????????�¢î??????�¢�????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????�¢�?????????�¢î??????�¢�????????????????????????????????????????U???????????�¢�?????????�¢î??????�¢�????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????�¢�??????????????????????????????�¢�?????????�¢î??????�¢�????????????????????????????????????????U???????????�¢�?????????�¢î??????�¢�????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????룵｝룵ㄱ存お??????????룵｝룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵ㄱ存お?????????????????????????????????????????U???????????룵｝룵ㄱ存お??????????룵｝룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵ㄱ存お?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????룵｝룵ㄱ存お??????????룵｝룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵ㄱ存お?????????????????????????????????????????U???????????룵｝룵ㄱ存お??????????룵｝룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵ㄱ存お?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ存お???????????????????????????????룵｝룵ㄱ存お??????????룵｝룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵ㄱ存お?????????????????????????????????????????U???????????룵｝룵ㄱ存お??????????룵｝룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵ㄱ存お?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |