同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f | ??????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯??????????????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯?ª¤?]ª¤?ªª??ª¤?J??ª¤?ªª¡¯??????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯?????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯????????????????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯?ª¤?J??ª¤?ªª¡¯??N????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯??????????????????????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯?ª¤?]ª¤?ªª??ª¤?J??ª¤?ªª¡¯??????ª¤?J??ª¤?ªª¡¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f | ??????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ??????????????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ?宵､?]宵､?宵ｪ??宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ??????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ?????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ????????????????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ?宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ??N????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ??????????????????????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ?宵､?]宵､?宵ｪ??宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ??????宵､?J??宵､?宵ｪ｡ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f | ??????????????�J??�è????????????�J??�è??????????????????????�J??�è?�]��?�J??�è??????�J??�è?????????????�J??�è????????????�J??�è????????????????????????�J??�è?�J??�è??N????????????�J??�è????????????�J??�è??????????????????????�J??�è?�]��?�J??�è??????�J??�è???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f | ??????????????????J???????????????????????????J?????????????????????????????????????J????????????????]?????????????J?????????????????????J????????????????????????????J???????????????????????????J???????????????????????????????????????J????????????????J?????????????N????????????????J???????????????????????????J?????????????????????????????????????J????????????????]?????????????J?????????????????????J??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f8faaa43f5d8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f | ??????????????룵｝J??룵｝룵ぁ????????????룵｝J??룵｝룵ぁ??????????????????????룵｝J??룵｝룵ぁ?룵｝]룵｝룵₃?룵｝J??룵｝룵ぁ??????룵｝J??룵｝룵ぁ?????????????룵｝J??룵｝룵ぁ????????????룵｝J??룵｝룵ぁ????????????????????????룵｝J??룵｝룵ぁ?룵｝J??룵｝룵ぁ??N????????????룵｝J??룵｝룵ぁ????????????룵｝J??룵｝룵ぁ??????????????????????룵｝J??룵｝룵ぁ?룵｝]룵｝룵₃?룵｝J??룵｝룵ぁ??????룵｝J??룵｝룵ぁ???? |